Här har jag valt att lägga de historiska jämförelser med relaterade bilder som jag tidigare haft som avslutning i bildgalleriet över Norrköpingsmotiv. Inlägget om ”Norrköping” växer hela tiden, och det började bli för mycket att ha allt detta på samma plats. Man tappar överskådligheten. Därför får den här kategorin ett eget inlägg.
Notera att årtalen vid signaturen är det år som min pappa gjorde tavlan, men att motivet i vissa fall kan vara taget från ett äldre foto. Det är alltså inte säkert att miljön stämmer med årtalet.
Nedan finns följande rubriker, i den ordning de lagt in (så vet ni ungefär hur långt ni behöver skrolla):
Sankt Persgatan västerut vid Baptistkyrkan och Spiralen
Drottninggatan – Sankt Persgatan / Sternshuset (Centralpalatset)
Rådhuset och Strömmen
Olai kyrkogata och ”Ulla Winblads hus”
Saltängsgatan och Café Kastanjen
Sylten och Kafépaviljongen – Stinas Café
Bråddgatan
Hörnet Petter Swartzgatan och Trozelligatan
Hörnet Kristinagatan och Prästgatan
Saltängsgatan – Stenhuset (Kv Gubben)
Galleribilder
Klicka på bilderna för bildvisningsläge. ”Esc” för att återgå.
Tunnbindaregatan och Restaurang Nordstjärnan
Norrköping – Tunnbindaregatan, norrut. Restaurang Nordstjärnan i hörnet vid Vattengatan. Tack för bidraget Alva.
Norrköping – Tunnbindaregatan. ”Valnöten” till höger.Norrköping – Restaurang Nordstjärnan, början av 80-talet. Bild från ”Stolta stad” NT.Norrköping – Tunnbindaregatan-Vattengatan_Google Maps. Samma kvarter aug 2017, korsningen Tunnbindaregatan/Vattengatan. Inget av det gamla finns kvar.
Norrköping – Akvarell -Garvaregatan (50-talet?). Åt söder.Norrköping – Gredelin – Garvaregatan åt norr. Hushörnet längst till vänster är det hus man ser efter räcket på den söderriktade bilden. Det huset står kvar idag och är hushörnet i gatubilden från 2017.
Gatubild från 2017:
Norrköping – Garvaregatan åt söder_2017Norrköping – Garvaregatan åt norr_2017. Hörnet av huset till vänster finns med i pappas nordgående motiv.
Gatubild från 2023:
Norrköping – Garvaregatan åt söder_2023Norrköping – Garvaregatan åt norr_2023
Det byggs mer än någonsin, inte bara i Norrköping (även om det kan kännas så för oss som bor här). Vi lever verkligen i en förändringens tid. Det har genomförts och pågår fortfarande mastodontprojekt. Stadsdelar förändras totalt, på ont och gott. En epok som också kommer att gå till historien.
Sandgatan (ner mot ”Spången”)
Norrköping – Sandgatan ner mot ”Spången” vid Revens grund. Motivet kan vara från 50-talet. Bild från Auctionet 2023-01-04Norrköping – Sandgatan. Google Maps_Juli 2022Inte mycket kvart av äldre bebyggelse här heller. Längst ner mot spången finns Gamla Bryggeriet kvar på höger sida.
Norrköping – Sankt Persgatan. Motiv mot Dalsgatan, där husen på det gamla fotot återfinns till höger. Norrköping – S:t Persgatan, västerut mot DalsgatanNorrköping – S:t Persgatan mot Dalen, möter Hantverkaregatan (Skomakaregatan) till höger. 1960-tal.
Hantverkaregatan till vänster (Innan den delen blev omdöpt till Skomakaregatan) – Sankt Persgatan till höger. Vyn åt motsatt håll från det pappas motiv och fotot ovan. Det lilla hus man kan se hela av i pappas motiv och fotot ovan ligger utanför bild till vänster. Däremot ser man i det ovanstående fotot lite av det hus som även syns i den här bilden. Jag tror att fotografiet är märkt med 1932, inte 1939
Två bilder ovan, med nästan samma vy, från samma plats men sett åt andra hållet. Lite svårt att förstå åldern på dem. Hittade information om att Pingstkyrkan invigdes på adressen 1935. Det betyder att den informationen om 1939 på den vänstra bilden måste vara fel. Troligen är den tolkad från handskrivna siffror nere i högra hörnet, men det skulle kunna vara 1932 som står där. Eftersom de bilar man kan ana på den vänstra bilden verkar vara tidsenliga med dem på den högra bilden gissar jag att båda fotografierna är från 30-talet.
Nedan lite historik från ”Norrköpings historia”, rörande ”Skomakaregatan”:
Den 30 oktober 1969 namngavs Skomakaregatan i Gamla staden.
På grund av en stadsplaneändring 1969 delades Hantverkargatan i två delar av Spiranhuset. Delen väster om Gamla Rådstugugatan fick namnet Skomakaregatan. Stadsingenjören föreslog namnet Arbetargatan (samma namngrupp som det dittillsvarande namnet), men namnberedningen valde istället Skomakaregatan utan att motivera det vidare.
(Hantverkaregatan till vänster och Västra S:t Persgatan till höger, 1939) (1939 ska troligen vara 1932)
Nutidsbilder från Sankt Persgatan:
Norrköping – Sankt Persgatan. Nutid.Norrköping – Sankt Persgatan. Nutid.Sankt Persgatan och Skomakaregatan (fd Hantverkaregatan) – Google Maps 2023Bilderna från gatunivå (Google Maps) (västerut mot Dalsgatan) är nästan samma vy som på bilderna pappa gjort. Bilden till höger har jag hämtat från 3D-vyn i Google Maps, vänd åt öster. Så ser alltså platsen ut idag. Om man följer dagens Skomakaregata upp åt vänster mot affärshuset som spärrar vägen, kan man ana hur Hantverkaregatan tar vid på andra sidan huskomplexen.
Sankt Persgatan västerut vid Baptistkyrkan och Spiralen
Norrköping – S:t Persgata 1964, västerut mot Baptistkyrkan och Spiralen. Inropad juli 2018.Norrköping – Sankt Persgatan aug 2017. Samma vy från Google Maps. Man kan ana huset med sitt torn bakom träden.
Drottninggatan – Sankt Persgatan / Sternshuset (Centralpalatset)
Norrköping – Drottninggatan / Sankt Persgatan_3D Google Maps 2023Norrköping – Drottninggatan – Sankt Persgatan_Jan 1952 – Bild från NT_2016-09-22Norrköping – Sterns efter flytt 1940 över till Centralpalatset_Bild från 1941
Rådhuset och Strömmen
Norrköping – Strömmen mellan broarna, 1965 – Strömsholmen och Rådhuset.Norrköping – Strömmen mellan broarna – Nutid
Olai kyrkogata och ”Ulla Winblads hus”
Norrköping – 1955 – Norra Olai Kyrkogata och ”Ulla Winblads hus”, mot söder. Allt utom det nyare hyreshuset längst upp är borta. – Bild från Auctionet 2018.
Norrköping – Norra Olai Kyrkogata, åt söder. Foto, okänt årtal (50-talet?)Norrköping – Norra Olai Kyrkogata, åt söder. Så här ser det ut idag.
Även dess motiv föreställer ”Ulla Winblads hus”:
Norrköping – Akvarell 1954 – Norra Olai Kyrkogata och bakgården till ”Ulla Winblads hus”. Tack Lennart, för att du såg det som nu känns helt uppenbart.Norrköping – Akvarell 1954 – Norra Olai Kyrkogata och ”Ulla Winblads hus”, mot norr. Träden man ser är från baksidan av Hedvigs kyrka. Inget av detta finns kvar idag – Bild från Auctionet 2019 Ulla Winblads hus 1955. Bilden hämtat från FB-gruppen, NT Nostalgi. Är alltså från NT’s bildarkiv. Sigge Wallin tog bilden hösten 1955Norrköping – Ulla Winblads hus. Äldre foto från ”norrkopingprojekt´s blog”, taget från andra hållet, innan det moderna huset utmed Trädgårdsgatan byggdes.
Saltängsgatan och Café Kastanjen
Norrköping – Akvarell – Saltängsgatan och Café Kastanjen, 1955 – Bild från Auctionet 2018Norrköping – Saltängsgatan (Norra Strömgatan) – Café Kastanjen lite längre bort.Norrköping – Saltängsgatan. Café Kastanjen borta vid trädet.Norrköping – Cafe-Kastanjen. Okänt årtal (50-60-talet?)Norrköping – Cafe-Kastanjen. Okänt årtal (50-60-talet?)
Idag är allt rivet i det här området, och en helt nya stadsdel växer fram. Norrköpings innerhamn förvandlas till något ojämförligt nytt.
Så här är det tänkt när det är färdigt. De vita ”klossarna” är kommande projekt i planering.Bild tagen från Syltenberget i juni 2023. Det har kommit mycket längre nu i skrivande stund, 2024-02-10.
Sylten och Kafépaviljongen – Stinas Café
Norrköping – 1955 – Syltens kafépaviljong / Stinas Café. 18×25 cmNorrköping – Syltens kafépaviljongPaviljongen lär ha byggts inför Konst- och Industrimässan 1906, och levde därefter vidare in på 50-60-talet. Jag har skrivit särskilt om paviljongen i det här inlägget: Sylten i Norrköping – med barnhem och kafépaviljongGatubild från Google Maps. Så här ser området ut idag. Paviljongen låg troligen där bilarna kör. Via närmaste stigen upp till höger kommer man till vägen som går förbi den gamla ”bergsvillan”, den som var barnhem en gång i tiden (Gustavsbergshemmet). Vägen är synlig på de gamla motiven. När man väl kommer upp på Sylten är miljön betydligt trevligare, och de senaste åren har man tagit hand om hela grönområdet uppe på åsryggen, ända bortifrån ”Moas trappa” ut till ”udden” mot hamnen nere i den här bildens bakgrund. Det finns förändringar som är av godo, men detta är en av de förändringar som gör ont i mitt hjärta. Därför är jag glad över att kommunen ser Syltenberget som ett område att värna om. Det finns stora historiska värden just här. Förfallet var stort ett tag och det fick berget att bli mer vilt än tamt, men nu sköts det på ett bra och välkomnande sätt. Det har blivit en fin parkliknande plats, med bord och bänkar där man kan äta sin lunch eller ha picknick. Man har rensat upp och tagit fram det ursprungliga av gångar och tidigare bebyggelse, utan att göra förändringar. Nu går det att vistas där, inte bara vandra igenom på en stig, så som det var ett tag när växtligheten tog överhanden.
Här har jag bakat ihop en flygbild med en historisk karta där paviljongen finns med. Cisternerna som syns som 3 vita cirklar i östra änden är idag rivna. Där ska det bli annat, osäker på vad. Men norr om berget har jag hört av insatta personer att industribyggnaderna ska bort och marken ska bebyggas av annat. Kanske bostäder. All inre hamnverksamhet ska på sikt flytta ut till den yttre oljehamnen.
Bråddgatan
Bråddgatan – Kanske från 50-talet
Norrköping – Bråddgatan – Äldre bild, troligen runt förra sekelskiftet.Norrköping – Bråddgatan_40-50-talet
Norrköping – Trozelligatan_1960Norrköping – Trozelligatan_1953. Bakom huset till vänster kan man skymta kvarteret med de äldre husen som fortfarande står kvar.Norrköping – Trozelligatan_1953. Här kan man ana det äldre huset med sitt hörntorn bakom spårvagnen och det nyare huset till vänster.Norrköping – Trozelligatan_2019. Så här ser det ut idag, jämfört med det svartvita fotot och pappas akvarell.Här är ett typiskt exempel på att årtalet för signatur och motivets ålder inte behöver överensstämma. Pappas akvarell måste föreställa en tid innan spårvägen anlades på Trozelligatan, vilket enligt Wikipedia var år 1945. Äldre foton jag hittat visar också att spårvagnarna gick där 1953. Pappa har signerat tavlan 1954, vilket är det år som han målade tavlan. Troligen har han haft ett äldre foto som förebild.
Hörnet Kristinagatan och Prästgatan
Norrköping – Kristinagatan söderut, med med Prästgatan korsande. Motivet från 1955 – Bild från Auctionet 2023-01-04Norrköping – Korsningen Kristinagatan / Prästgatan. Google Maps – Juli 2022I denna del av centrala Norrköping finns inget kvar av den forna bebyggelsen. Minst sagt en annorlunda vy.
Saltängsgatan – Stenhuset (Kv Gubben)
Norrköping – Akvarell – 1953 -Saltängsgatan / Kv Gubben – Inropad på Auctionet 2023-04-02. Tyvärr oinramad. Det står Motorcentrum på skylten över företaget till höger om ”Stenhuset”. Tidigare hette det tydligen ”Autocentralen”. Se den svartvita bilden från Digitaltmuseum.Norrköping – 2022 – Saltängsgatan med gubbens trädgård och Stenhuset. Bild från NT 221205.Norrköping – 1912-1939 – Saltängsgatan_Digitaltmuseum DM)_Stereonegativ_Fotograf_Olaf ErikssonNorrköping – 1912-1939 – Saltängsgatan_Digitaltmuseum DM)_Stereonegativ_Fotograf_Olaf Eriksson. Beskuren från bilden intill. Här kan man tydligt se både staketet vid Gubbens trädgård, Autocentralen och del av Stenhuset.Till vänster en nutidsbild från Norrköpings Tidningar (NT) 2022. I mitten en gammal bild hämtad från Digitaltmuseum där man tydligen först har trott att det föreställde Norr Mälarstrand i Stockholm. Någon har skrivit en kommentar om den saken och nu står det i alla fall rätt vid rubriken Motiv: ”Stereonegativ, Saltängsgatan i Norrköping, byggnadsminnet Stenhuset.” Dessvärre ligger Stockholms-kopplingen fortfarande kvar under rubrikerna ”Ort” och ”Ämnesord”. Till höger har jag beskurit en del från Digitaltmuseums foto. Där ser man bättre de kända delarna från kvarteret Gubben, samt den mindre kända ”verksamheten ”Autocentralen” till höger om Stenhuset. När pappa gjorde sin tavla på 50-talet hade Autocentralen bytt namn till Motorcentrum. Om det var samma företag i ny tappning förtäljer inte historien. Jag har bara hittat det bilderna visar. Den epoken för just dessa hus har jag inte lyckats hitta några bilder på.
Annat
Tyvärr fungerar inte längre länkarna jag hade till dessa arkeologiska dokument på nätet (Ej fungerande länkar; ”Kv Stenhuset” och ”Kv Gubben”). Jag hittade dem i samband med vissa utgrävningar på Saltängen. Nu är det inte längre ett pågående arbete vilket förmodligen är orsaken till att länkarna inte längre leder till de dokument jag tidigare hittade. Men jag låter länkadresserna ligga kvar här, för att kunna hänvisa till dem om jag vill forska vidare.
Däremot kan man hitta mycket annat intressant. På Peter Kristenssons webbsida ”Norrköpings Historia” finns mycket att hämta för den som är intresserade. I ett av hans inlägg finns en länk till den rapport som sammanställdes efter de arkeologiska utgrävningarna på Saltängen. Länk till inlägget: Sockertillverkning, hantverk och odling på Saltängen
Det var först när jag började läsa om Saltängens historia som jag insåg att Norra Strömgatan och Saltängsgatan är samma gata. Den döptes om till Saltängsgatan 18 september 1958.
Det har gjorts flera arkeologiska undersökningar på Saltängen de senaste 10-11 åren. Bilderna visar framsidan på ett par av de rapporter som finns att hämta. Det är pdf-filer som går att ladda ner. Klicka på bilderna för att komma till sidorna hos Arkeologikonsult där just dessa rapporter ligger.
4 reaktioner på ”Norrköping – Utvalda motiv (historik/jämförelser i tid)”
Din pappa var verkligen en mästare på stadsmiljöer. Jag har varit inne och tittat förut, men kul att se. Men sorgligt med alla ”förstörda” miljöer. Men där fyller ju din pappas målningar en funktion för att minnas historien. Min pappa var uppväxt utanför Svärtinge och jobbade de första åren i Norrköping (och var säkert där en hel del även som barn), så jag tänker lite på att han måste ha upplevt de här miljöerna. Då kanske man inte uppskattade dem lika mycket som vi gör nu.
Tack för din kommentar Benny 🙂
Kan hålla med om att vissa förändringar är sorgliga. Men du är inne på något annat som också är sant. Var tid har sitt, och det är inte säkert att man när det begav sig såg det som charmigt. Troligen inte.
Alla tycker olika om förändring. Många bejakar den. Det finns säkert människor från alla tider som sagt ”det var bättre förr”, eller ”det här borde göras bättre”, och syftat på olika förändringar man inte gillat, eller förändringar man saknat. I framtiden kommer nya generationer att säga samma sak när de ser tillbaka på vår tid nu, och ha åsikter om sin egen tids brister.
Men oavsett om man tycker att förändringen är sorglig eller inte så är det ett stort värde i dokumentation och historiskt bevarande i visuell form, för att se sammanhang mellan då och nu. Du har alldeles rätt i att det finns värden i att minnas vår historia, både den personliga och omvärldens.
Tack för svaret, Lollo! Det känns ändå som att miljöerna var lite mer människovänliga förr i tiden. Nu ska allt räknas hem i investeringar och ofta byggas högt. Man kanske tänkte lite annorlunda förr i tiden, inbillar jag mig, även om mycket är bättre nu. Men jag tror att din pappas målningar, om de överlever, kan bli ännu mer uppskattade i framtiden.
Det håller jag fullständigt med om. Det känns som att det var en ”mjukare” värld förr, trots att livet var hårdare på många sätt. Det finns något djupt mänskligt i det enkla livet.
Jag hoppas och tror också att pappas stadsmotiv kommer att fylla sin plats länge. Tack för dem orden 🙂
Galleri - Rolf Eriksson 
Din pappa var verkligen en mästare på stadsmiljöer. Jag har varit inne och tittat förut, men kul att se. Men sorgligt med alla ”förstörda” miljöer. Men där fyller ju din pappas målningar en funktion för att minnas historien. Min pappa var uppväxt utanför Svärtinge och jobbade de första åren i Norrköping (och var säkert där en hel del även som barn), så jag tänker lite på att han måste ha upplevt de här miljöerna. Då kanske man inte uppskattade dem lika mycket som vi gör nu.
GillaGillad av 1 person
Tack för din kommentar Benny 🙂
Kan hålla med om att vissa förändringar är sorgliga. Men du är inne på något annat som också är sant. Var tid har sitt, och det är inte säkert att man när det begav sig såg det som charmigt. Troligen inte.
Alla tycker olika om förändring. Många bejakar den. Det finns säkert människor från alla tider som sagt ”det var bättre förr”, eller ”det här borde göras bättre”, och syftat på olika förändringar man inte gillat, eller förändringar man saknat. I framtiden kommer nya generationer att säga samma sak när de ser tillbaka på vår tid nu, och ha åsikter om sin egen tids brister.
Men oavsett om man tycker att förändringen är sorglig eller inte så är det ett stort värde i dokumentation och historiskt bevarande i visuell form, för att se sammanhang mellan då och nu. Du har alldeles rätt i att det finns värden i att minnas vår historia, både den personliga och omvärldens.
Stort tack för din kommentar och dina tankar 🙂
GillaGilla
Tack för svaret, Lollo! Det känns ändå som att miljöerna var lite mer människovänliga förr i tiden. Nu ska allt räknas hem i investeringar och ofta byggas högt. Man kanske tänkte lite annorlunda förr i tiden, inbillar jag mig, även om mycket är bättre nu. Men jag tror att din pappas målningar, om de överlever, kan bli ännu mer uppskattade i framtiden.
GillaGillad av 1 person
Det håller jag fullständigt med om. Det känns som att det var en ”mjukare” värld förr, trots att livet var hårdare på många sätt. Det finns något djupt mänskligt i det enkla livet.
Jag hoppas och tror också att pappas stadsmotiv kommer att fylla sin plats länge. Tack för dem orden 🙂
GillaGilla